Gestión de casos

En Curia, cada asunto se organiza como un caso: un expediente con sus datos, sus documentos y su monitoreo. Desde Casos registras un nuevo asunto, consultas los existentes y abres el espacio de trabajo de cada uno.

Registrar un caso nuevo

1. En Casos, selecciona Registrar caso.
2. Escribe el Nombre del caso (obligatorio). Es la etiqueta con la que identificarás el asunto dentro de Curia.
3. Elige la Jurisdicción (obligatoria). La lista muestra las fuentes de monitoreo disponibles en Curia.
4. Opcionalmente completa Cliente, Tipo de juicio, Número de expediente y Tribunal de origen.
5. Selecciona Registrar para monitoreo.

Al guardar, regresarás a la lista de casos con el nuevo asunto ya registrado.

Número de expediente

El número de expediente es opcional, pero es lo que habilita el monitoreo automático del caso.

Sin número de expediente, el monitoreo automático no estará disponible. Puedes registrar el caso ahora y agregar el expediente más tarde para activar el rastreo.

Curia valida el formato del expediente según la jurisdicción seleccionada. Si el formato no corresponde, verás un mensaje indicando cómo capturarlo (por ejemplo, 001/2026/00001 o L277/2025, según la fuente).

Aviso de posible duplicado

Si ya tienes un caso con el mismo expediente en esa jurisdicción, Curia muestra un aviso antes de guardar. No es un bloqueo: si se trata de un asunto distinto, puedes continuar con el registro; si fue un error, cancela.

Consultar y filtrar casos

La lista de Casos muestra tus asuntos ordenados del más reciente al más antiguo. Puedes filtrar por estado:

• Activos (vista predeterminada)
• Archivados
• Todos

Si aún no tienes casos, Curia te invita a registrar tu primer expediente.

Espacio de trabajo del caso

Al abrir un caso encuentras, a la izquierda, su ficha de información: Cliente, Tipo de juicio, Número de expediente, Tribunal, Jurisdicción, Estado y Fecha de registro. A la derecha, un espacio de trabajo organizado en pestañas:

• Monitoreo — publicaciones detectadas en la fuente oficial para el expediente del caso, con datos como expediente, tribunal, partes y fecha de publicación, y un enlace a la fuente oficial. Si aún no hay coincidencias, verás un estado vacío.
• Actividad — línea de tiempo de lo que ha ocurrido en el caso.
• Plazos — vencimientos procesales asociados al caso, cuando existen.
• Documentos — la Biblioteca del caso: los archivos cargados y su estado de procesamiento (subido, en cola, procesando, procesado o fallido). Desde aquí abres la Biblioteca para subir PDFs y trabajarlos como fuentes.

Para el trabajo con documentos —carga, OCR y chat fundamentado— consulta Document Intelligence. Las respuestas de IA deben ser revisadas por un abogado responsable antes de usarse.

Editar un caso

1. En el detalle del caso, selecciona Editar.
2. Actualiza Nombre del caso, Cliente, Tipo de juicio, Número de expediente o Tribunal.
3. Selecciona Guardar.

La jurisdicción se define al registrar el caso y no se modifica desde la edición. El número de expediente vuelve a validarse según la jurisdicción del caso.

Archivar, reactivar y eliminar

Desde el menú de acciones del caso puedes:

• Archivar un caso para sacarlo de la vista de activos. La acción es reversible: Curia ofrece Deshacer justo después, o puedes Desarchivar el caso más tarde.
• Eliminar un caso. Curia pide confirmación antes de continuar y, al eliminarlo, te regresa a la lista de casos.

Compartir un caso

El propietario de un caso puede definir su visibilidad (Privado u Organización) y otorgar acceso de Lectura o Escritura a integrantes del equipo, desde la acción Compartir en el detalle del caso.